加薩戰火最接近事實的調查報告
直擊中東衝突的根源
這裡的一八五萬人口，
有一百萬是難民

◎中東地區衝突的根源之一，以色列與巴勒斯坦永不休止的戰火

加薩走廊是世界上人口最密集的地方之一。這個位於巴勒斯坦西岸、西奈半島東北部的狹長地帶，超過三分之二的居民是難民，超過一半的人不滿十八歲。

二次大戰後的一九四七年十一月二十九日，聯合國大會通過一八一號決議，要在巴勒斯坦分別建立一個猶太國和一個阿拉伯國。「以色列」因此誕生，加薩也因此成為阿以戰爭、六日戰爭等多次軍事行動的主角。二○○四年以來，以色列對加薩的非武裝平民發動八次毀滅性攻擊，造成成千上萬人死亡。而以色列對加薩實行的經濟封鎖（明顯違反國際法），不但打擊加薩的經濟發展，甚至在醫療救援上造成阻礙。

對加薩來說，這是一場人為的人道主義災難。

◎加薩的人道危機，如何成為以色列的政治提款機？

以色列對加薩進行的制裁合理嗎？哈瑪斯、恐怖份子、恐怖攻擊……儘管以色列以自衛的名義證明其攻擊的合理性，但諾曼．芬克斯坦（Norman Finkelstein）根據數十份調查報告，寫成這本《加薩戰火－－以色列的侵略，與巴勒斯坦無解的悲劇》。他在本書中說明，時至今日，以巴衝突已經變成以色列的政治提款機。這個議題綁架的不只是加薩人，更是以色列的選民。

舉例來說，當以色列國防軍屢屢在與黎巴嫩真主黨的衝突中落居下風，該如何挽回國防軍的形象，以利以色列執政黨的選情？答案是：挑釁更弱小、武器相對不精良的哈馬斯，再以自衛之名，喚起國民的危機感，再透過軍事上的勝利，重塑以色列國防軍的形象，並帶動選情。

而要如何確保加薩始終不堪一擊，絕對不會構成對以色列的威脅？答案是反覆的侵略、屠殺，與經濟封鎖。但－－你或許會想問，難道，以色列就不怕國際輿論的攻擊嗎？事實上，若以色列刻意在加薩地區攻擊孩童、學校與醫院，都仍能夠獲得聯合國與國際特赦組織等人道組織的掩護，那麼，的確，以色列何必懼怕國際輿論？

◎米爾斯海默推薦！加薩走廊戰火最接近事實的調查報告

雖然在外界施壓下，芬克斯坦被大學中止任期，也被以色列禁止入境十年，但他的這本《加薩戰火－－以色列的侵略，與巴勒斯坦無解的悲劇》仍獲得許多以阿衝突專家的專業推薦。

原因無他，在人權組織屈服於以色列的勢力的情況下，芬克斯坦採取不接受贊助、獨立調查的方式，透過現存諸多的相關調查報告，獨立完成本書。著名政治學家米爾斯海默認為本書「推翻以色列及其支持者為了掩蓋驚人事件所發明的諸多迷思。」

事實上，在以色列的侵略下，加薩的悲慘已經不需要多餘的誇大。

芬克斯坦只需要平鋪直敘加薩，與加薩人的遭遇，就已經足夠悲慘。


作者簡介：

諾曼．芬克斯坦（Norman Finkelstein），生於一九五三年，美國政治學者、教授、作家。他的主要研究領域是以色列 - 巴勒斯坦衝突和國際間發生的大屠殺。他在普林斯頓大學獲得政治學博士學，並曾於布魯克林大學、紐約大學，和帝博大學任教。二○○七年，他因為與著名法律學者、著名以阿衝突評論員艾倫．德肖維茨（Alan Dershowitz）之間的論爭遭帝博大學不續聘處分；二○○八年，他因批評以色列政策被禁止進入以色列十年。


譯者簡介：

吳鴻誼，國立台灣大學歷史所碩士，現職翻譯。為內容力特約譯者。