內容簡介：

這是楊翺──蔡瀾先生助理──的回憶文集。

少年讀《老瀾遊記》而與蔡生結緣，近廿載同行，直到最後的時光。從二人的相處點滴、商務風骨，待人接物的寬厚通達，到疫情歲月的隔屏相伴，直面生死的從容豁達，一代生活藝術家的真實面貌，躍然紙上。

特別收錄七篇楊翺在蔡生離世後發表於《信報財經新聞》的悼念文章，與正文回憶互為映照，留給所有敬愛蔡生的讀者一份紀念。

作者簡介：

楊翺，曾擔任蔡瀾助理十餘年，現為香港報刊專欄作家，在內地著有《過有鬆弛感的人生》一書。