{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ item.activityName }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityBuyButText') }}
{{ _getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}
“萬萬不可一個人去轟埼燈塔。”
旅館老闆娘再三叮囑。可波矢多身為新任的燈塔守護人，必須準時到崗。
周圍的一切讓他莫名畏忌，他有一種不祥的預感——前方有可怕的事物等著他。太陽快落山了，他沒有時間猶豫，只能加快腳步……他在前往燈塔的途中遭遇怪異事件，又因迷路而闖入被人告誡「不可接近」的密林小屋。燈塔秘聞一點點走漏，詭異事件再度出現，他要如何解開這跨越二十年的謎團？
【作者介紹】
三津田信三：日本民俗推理大師級作家，有「小京極」「橫溝接班人」之譽。曾獲日本第10屆本格推理大獎、「本格推理·BEST 10」二十週年特別企劃第一名。其故事氛圍獨特，在層次不同的懸疑基底上，融合民俗學、傳說怪談、實話異聞等元素。代表作有「作家三部曲」「家系列」以及「刀城言耶系列」等暢銷作品。
【譯者介紹】
曾姁：北京大學日文筆譯碩士，CATTI日語一級筆譯、日文專業八級，曾獲第三屆遼寧省翻譯大賽日譯漢一等獎、第四屆「人民中國盃」國際翻譯大賽社會組日譯漢三等獎、第六屆「立思盃」2024 年全國漢譯日筆競賽等獎譯本等獎項。譯作有《零目擊者現場》等。
旅館老闆娘再三叮囑。可波矢多身為新任的燈塔守護人，必須準時到崗。
周圍的一切讓他莫名畏忌，他有一種不祥的預感——前方有可怕的事物等著他。太陽快落山了，他沒有時間猶豫，只能加快腳步……他在前往燈塔的途中遭遇怪異事件，又因迷路而闖入被人告誡「不可接近」的密林小屋。燈塔秘聞一點點走漏，詭異事件再度出現，他要如何解開這跨越二十年的謎團？
【作者介紹】
三津田信三：日本民俗推理大師級作家，有「小京極」「橫溝接班人」之譽。曾獲日本第10屆本格推理大獎、「本格推理·BEST 10」二十週年特別企劃第一名。其故事氛圍獨特，在層次不同的懸疑基底上，融合民俗學、傳說怪談、實話異聞等元素。代表作有「作家三部曲」「家系列」以及「刀城言耶系列」等暢銷作品。
【譯者介紹】
曾姁：北京大學日文筆譯碩士，CATTI日語一級筆譯、日文專業八級，曾獲第三屆遼寧省翻譯大賽日譯漢一等獎、第四屆「人民中國盃」國際翻譯大賽社會組日譯漢三等獎、第六屆「立思盃」2024 年全國漢譯日筆競賽等獎譯本等獎項。譯作有《零目擊者現場》等。
