本書探討了美國歷史上吹哨人的角色和影響,通過對從獨立戰爭到互聯網時代的一系列揭秘事件的剖析,詳細展現了吹哨行為在美國政治、社會和文化中的演變,強調了吹哨人在揭露腐敗、不公和濫用權力方面的重要性。作者通過歷史案例和當代事件,展示了吹哨人是如何挑戰權威、推動改革的,併為此付出了巨大代價。作者在書中還討論了美國法律對吹哨人的保護及其局限性,以及美國公眾對吹哨行為的態度變化。最終,作者呼籲美國社會應更加重視和保護吹哨人,認為他們是維護美國民主和社會正義的關鍵力量。
著:艾莉森·斯坦格(Allison Stanger),美國米德爾伯里學院(Middlebury College)國際政治與經濟學教授、美國國會圖書館“倫理學與美國歷史”講座教授、斯坦福大學行為科學高級研究中心研究員,以及聖達菲研究所(Santa Fe Institute)外聘教授。另著有《契約下的國家》(One Nation Under Contract)一書。
譯:梁桂霞,女,南陽人,副教授,碩士生導師,任職北京工商大學外國語學院。美國和芬蘭訪問學者,參加過牛津大學教學和研究培訓,曾在兩家公司兼職翻譯工作。鄭州大學外國語學院語言文學學士,四川大學外國語言文學研究生,美國洛克海文大學人文學科碩士。研究方向為外語教學、中西文化和翻譯。發表外語教學論文數十篇,出版專著一本,策劃主編教程八本,譯作多部。