中西書局、上海辭書出版社長期致力於中國語言文字學學術成果的出版。在新時代，為配合本學科的不斷發展，中西書局約請相關學科的專家學者，結合他們自身的研究工作，就整個學科或具體領域撰文回顧既往、評述現狀、展望未來，以期展示現代語言文字學科的科學化追求和求真務實的學科品質。由於篇幅的原因，各篇行文無法面面俱到，唯求客觀平實、言之有物。涉及領域包括音韻學、句法學、訓話學、文字學等，約請專家包括麥耘、黃德寬、朱曉農等。