面對重振因危機而低迷的經濟，尤其是在私人參與者和市場證明了自己的不足后，全球主要央行採取了更加寬鬆甚至非常規的貨幣政策，中央銀行家們能夠做或應該做的事情似乎就沒有限制了。但是，本書作者擔心所有人忽視了金融危機的一個主要原因——中央銀行本身的作用。

中央銀行關注的是自己國內的通脹和實際經濟活動，而對於自身行動對系統性杠桿、金融不穩定，以及其他國家的溢出效應造成的後果卻沒有足夠的重視。面對這些充滿不確定性的政策，本書呼籲貨幣政策最好以溫和的方式實施，並對政策的意外後果保持謙遜。

著：拉古拉姆·拉詹（Raghuram Rajan），芝加哥大學布斯商學院Katherine Dusak Miller傑出金融學教授。曾任國際貨幣基金組織（IMF）首席經濟學家及研究中心主任、國際清算銀行董事會副主席、印度儲備銀行（印度央行）行長。2003年獲美國金融協會頒發的首屆費希爾·布萊克獎。

譯：王永欽，1973年生，復旦大學經濟學院教授、綠庭新興金融業態研究中心主任，哈佛大學富布賴特高級訪問學者。在中國經濟和金融經濟學等領域發表了大量有影響的研究。他被評為“新世紀優秀人才”、“浦江人才”和上海“社科新人”。關於中國金融體系的論文2014年獲《金融研究》年度最佳論文獎。

高成凡，復旦大學經濟學院博士研究生。