☆ 簡體中文聚焦卡夫卡遺稿的文集：卡夫卡八年的生命沉思，關於痛苦、孤獨、希望與真實之路，飽含能量，極具啟發。109條箴言、28篇奇想故事、1部劇本創作，直抵卡夫卡思想的核心地帶。

☆ 集中呈現卡夫卡為人所忽略的奇想故事家的氣質。1916年起，卡夫卡在八開本筆記上創作的短篇越來越明顯地呈現出一種輕盈、怪誕的幻想氣質，他將清醒的思考化作一篇篇短小卻耐人尋味的奇想故事，在好看的同時又深刻探討了作品探討的主題：工作、體制、傳統、法律、權力、現代人的存在困境。

☆ 豆瓣高口碑德語譯者、詩人彤雅立經典譯本：據1953年首度問世的卡夫卡德文原始手稿直譯，簡體中文版譯者在繁體版基礎上做了全新的修訂，更純粹准確地呈現卡夫卡思想的精髓。

☆ 插畫典藏本，精裝雙封，豆瓣新銳插畫師劉征手繪精美封面與內文插圖，展現一個更具親和力、幻想氣質的卡夫卡。

☆ 書名同名作品《中國長城建造時》是博爾赫斯的短篇之一。