1963年夏，大江健三郎應《世界》雜誌之邀，前往廣島參加第九屆禁止原子彈氫彈世界大會，並採訪了原子病醫院院長重藤文夫和多位原子彈轟炸倖存者，由此引發他對核問題的持續關注與思考。之後他又數次到訪廣島，每次均有不同見聞與感悟，這些觸及心靈的體驗使其成為一名堅定的反核鬥士。

大江在廣島接觸了倖存者與自殺者、抗議者與妥協者，傾聽廣島人的遭遇，深入廣島人的內心，試圖理解他們所經歷的一切。全書以實地調查和走訪為依據，記錄了籠罩在核武器陰影下的人性的脆弱與堅韌，重點刻畫了廣島人的人格尊嚴，體現了大江文學中的人道主義精神。

《廣島札記》最初以連載形式發表于《世界》雜誌，1965年由岩波書店出版單行本，迄今重印有百次之多。同時，該作品被翻譯成多國語言，擁有眾多海內外讀者，是反思戰爭、擁護和平、思考核時代人類向何處去的一本必讀書。

著：大江健三郎（1935—2023），日本小說家、評論家。畢業於東京大學文學部法文科。從高中時代起就開始文學創作，大學畢業后成為專職作家，佳作不斷，獲獎頻頻。1994年，成為繼川端康成之後第二位獲諾貝爾文學獎的日本作家。作品被大量翻譯成中、英、法、德、俄等多國語言。除了文學創作，還積极參加社會活動，發表時事評論，是世界文學領域具有國際影響力的一位重要作家。

譯：翁家慧，浙江普陀人。1994年至2003年就讀於北京大學日語系，獲文學博士學位，留校任教至今。現任北京大學東方文學研究中心兼職研究員，北京大學外國語學院日語系副教授，日本立命館大學加藤周一現代思想研究中心客座研究員，中國作家協會會員。著有《通向現實之路：日本“內向的一代”研究》，譯有《雜交種文化》《廣島札記》《大江健三郎傳說》《羊之歌：我的回想》《命》《生》等。