• 書中練習按單元主題分類，形式簡易，學生能輕鬆完成。書中欄目有助學生重温課堂所學的文言知識，累積成語和中華文化知識，以及培養正向價值觀。
• 全書3冊，適合初中學生使用。
本書特色：
1. 單元分類，豐富多樣
本書每冊分為6個單元，每個單元有4個練習。每個單元各有主題，題材多樣。
2. 簡易練習，輕鬆完成
每個練習的形式簡易，只設5道題目，但已包括譯詞題、譯句題等常見題型，有效重温篇章的內容及重點。「引路明燈」提供了篇章的背景資料，並以二維碼連結「篇章語譯」，幫助學生理解篇章內容。
3. 累積成語及文言詞匯
書中「積土成山」包括兩部分內容。一是提供相關成語的基本資料及例句，讓學生掌握成語的用法。二是從篇章中精選一些文言實詞、虛詞及句式（大多是課本已學知識），羅列其用法及例子，重温所學。「積土成山」附有小練習，而全書最後的「栽木成林」則為單元成語練習，均能鞏固知識。
4. 培養文化內涵及正向價值觀
為加深學生對中華文化的認識，書中特設「文化點滴」，提供與篇章相關的文化知識。至於「思想錘鍊」則通過與「12種首要價值觀」有關的思考題，培養學生正面的價值觀。