本期除討論中國古代文字、古代戲劇、語言學研究，以及畢華珍的《衡論》外，亦包括兩篇香港研究，分別為從東華董事局工作初探日本佔領當局與華人精英互動，以及複調：香港瘟疫小說中的後殖民“文化身份”建構問題。
《香港大學中文學報》（前《東方文化》）創刊於1954年，為中英文雙語半年刊，主要刊載關於中國和華語語系的語言、文學、歷史、哲學、宗教、翻譯學等人文學科論文及書評，尤其重視跨學科、新領域、新方法研究成果的發表，力求增強與大中華地區漢語學術界的連接。