一枱一椅,是家居生活的基本必需品;其背後的匠人工藝、製作產業,也是一個地方,甚至一個城市的重要經濟、文化傳統和創新基礎。香港木家具工藝擁有深厚文化歷史和獨特發展,見證城市經濟起飛,也是本地非物質文化遺產的重要部分。隨著社會現代化的進程,香港木家具工藝漸漸被遺忘,木匠翁泳恩、建築師梅詩華,聯同設計研究者徐巧詩,走訪了不同年代的老中青香港木匠和設計師,以他們自身工藝故事為主幹,記錄了一系列木家具的「香港製造」故事。當中除了傳統中式和西式木家具工藝外,還有木匠的獨門心得,分享他們對物料關懷、工藝培養、傳承創新的想法,是一本訴說香港記憶、木匠精神與未來的文化誌。
翁泳恩(Yan)
木藝匠人,草途木研社、MADE共同創辦人,於法國修讀視覺傳達,期後再前往台灣學習細木工,回港後與不同的師傅研習木藝,於二〇一七年創立草途木研社,分別在社區和木藝之間遊走,二〇二三年品牌更新為MADE,思考工藝與社會之間的關係,讓人們重視樹木資源,看見工藝之美,本地之美。創作過程中以想像、組織、製造原型以促成作品的誕生。作品讓人們以不同方式去感受工藝的獨特性,旨在將可持續木材轉化成可持續生活方式,從過去、自然和本地社區讓智慧重現。透過運用可持續來源,在香港從工藝創作中帶來喜悅。
梅詩華(Sarah)
一口設計工作室及一口舍群聯合創辦人兼設計總監,於香港中文大學建築學院畢業,其後在英國取得建築碩士學位,現為香港註冊建築師。負責項目包括西貢海藝術節、屯門兆禧運動場、設計#香港地創意營造灣仔計劃、城市藝裳計劃「樂坐其中」跑馬地公眾藝術座椅及港澳視覺藝術雙年展。Sarah關注工藝和設計在生活的結合,期望用設計把工藝智慧和故事留下。