史家之絕唱，無韻之《離騷》文章渾然天成，詞句簡潔凝練後世史書，無出其右精心點校，文白對照全本全譯

《史記》原名《太史公書》，司馬遷撰，共130篇，其中十二本紀，十表，八書，三十世家，七十列傳，敘述了上自傳說中黃帝時期下迄漢武帝時期貫通上下三千多年的政治、經濟、文化等方面情況，是中國第一部紀傳體通史。後人將其與《漢書》《後漢書》《三國志》合稱「前四史」，成為紀傳體史書的典范之作，是古代官方欽定的「二十四史」之一，位居二十四部正史之首。《史記》內容豐富、體系完整，五種體例各自承擔著不同的敘事功能。它包羅萬象而又融會貫通，脈絡清晰，「王跡所興，原始察終，見盛觀衰，論考之行」，所謂「究天人之際，通古今之變，成一家之言」，翔實地記錄了古代政治、經濟、軍事、文化等各個方面的發展狀況，同時記錄了各家對同一事件或人物的不同立場和看法，故《史記》各篇中對同一事件記錄看法頗有「矛盾」之處，可謂「服其善序事理，辨而不華，質而不俚，其文直，其事核，不虛美，不隱惡，故謂之實錄」。因此清代趙翼在《廿二史札記》說：「自此例一定，歷代作史者遂不能出其范圍，信史家之極則也。」

司馬遷，字子長，西漢左馮翊夏陽（今陝西韓城）人。主要生活在漢景帝、漢武帝時期。自幼聰穎好學，十歲起便跟隨父親學習，廣泛涉獵經史子集。曾受學於董仲舒、孔安國等。成年之後，他更是游歷四方，足跡遍布大半個中國。時年三十七歲，司馬遷襲父職為太史令，得以飽覽皇家所藏圖籍，這為他撰寫《史記》提供了豐富的史料來源。後因替投降匈奴的李陵辯護，司馬遷身陷囹圄，慘遭腐刑，卻無人挺身施救。但出獄後，他更加發奮著書，終於完成了這部被譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」的《史記》，司馬遷也由此被後世尊稱為「太史公」「史遷」等。