馬塞爾埃梅（1902—1967），二十世紀法國偉大的短篇小說家、劇作家，與普魯斯特、加繆、莫裡哀等知名作家被一同選為「法國人喜愛的作家」。埃梅專為兒童創作的《捉貓故事集》 是進入了法國中小學課堂，成為廣受歡迎的經典作品。《捉貓故事集》中沒有王子公主，沒有魔法和城堡。只有一個普通的鄉下農莊，生活在農莊的有小姐妹倆—苔爾菲娜和瑪麗奈特、她們的爸爸媽媽以及一群會說話的動物。這些動物性格各異，是故事真正的主人公。他們中有會求雨的貓、耿直善良的狗、理性的鴨子、一心苦讀的牛、想要瘦身的豬，還有渴望見到雪的豹子、想要改邪歸正的狼、熱愛自由的鹿，等等。會說話的動物們有時比人 懂得感恩和羞愧，而長大了的爸爸媽媽也曾經和每一個孩子一樣天真善良淘氣。人和動物熱熱鬧鬧相處的世界，幽默感人又發人深省。本書插畫出自法國天才插畫家娜塔莉？帕蘭之手，她以其獨特的藝術風格和豐富的想象力而聞名於世，並曾榮獲法蘭西學術院美術獎。帕蘭的作品通過生動的色彩和細膩的筆觸，為每個故事注入了生命，與 翻譯家周玉民老師的譯作相得益彰，令讀者在每一次翻閱中都能感受到經典作品的文化底蘊與藝術魅力。