剖析新聞英語慣用表達法,全面增進閱讀能力——嚴選超過80篇實際報導,拆解文句結構、領悟篇章主旨

{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsAuthorText') }}三輪裕範
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsPublisherText') }}EZ叢書館
2025年04月29日
ISBN:9786267641347
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsTips1Text') }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}

{{_getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}

精選世界主流新聞媒體報導,

收錄近年政治、經濟、國際局勢等多樣類型篇章,

深入品味文句內容暗藏的魅力、細緻咀嚼字裡行間的絕妙表達法,

徹底翻轉你對新聞英語的既定看法,同時使閱讀能力達到新高度!


本書特色


【特色一】獨家傳授如何徹底讀懂新聞英語的祕技

摒棄傳統閱讀報導時,只著重在英文單字、片語此種流於表面的學習,往往忽視了整體文章的內容與主旨。作者透過詳盡解說使讀者能迅速理解上下文意,以及寫作者背後的隱含深意,真正觸及新聞篇章的精髓。


【特色二】跳脫「乖寶寶英語」的框架,學習最道地的生動表達法

本書列舉新聞英語六大特徵如下:


1. 情感表現(批評及稱讚用語)

2. 幽默感與文字遊戲

3. 辛辣的反諷

4. 絕妙的形容詞

5. 生動的口語表達

6. 連續使用同義詞及近義詞


只從正規的「乖寶寶英語」教材中,片面學習考試或檢定會出現的詞彙,就完全無法達到真正高級英文的水準。本書以基礎內容作延伸並點出文章運用的絕佳詞彙,讓你從根本了解現實中的常見用語,進而能像母語人士一樣自然使用生動又切合情境的表達法。


【特色三】全方位彙整各大外媒報導,廣納多種類型篇章

本書節錄CNN、BBC、CNBC、Washington Post、New York Post、AP News、NBC News等主流新聞報導作為範例,涵蓋國際情勢、政治、外交、經濟、社會、文化、體育、娛樂、生活等多元類型報導,打造出閱讀新聞英語的素養。


【特色四】詳盡描述篇章的寫作背景、統整新聞英語常見的關鍵字彙

深入剖析報導的撰文背景、分析寫作者撰寫契機與立場,讓讀者除理解表面的文句及字義外,還能深層體悟到其用字遣詞的巧妙之處。列出新聞高頻使用的核心字彙及慣用語,幫助掌握與學習。

{{ _getLangText("m_recently_viewed_products_titleText") }}