渡邊義浩先生是日本著名的中國史學者、漢學家，長年致力於中國古代史、中國思想史以及中日思想比較研究，學術成就斐然、著作等身。基於這樣的學術背景，他對於《論語》的研究不局限於中國或者日本的學術界，而是涵蓋了中日思想比較，使得這部《論語新解》具有獨特的視角和深度。在書中，渡邊教授不僅以中國的“注”來檢證和闡明《論語》的編纂成書過程，同時還提綱挈領地介紹了日本近世儒學者如伊藤仁齋、荻生徂徠等古學派以及現代日本代表性的漢學家如武內義雄、津田左右吉、土田健次郎等人研究《論語》的著述和學術觀點，使我們在閱讀本書的過程中還能同時窺見日本漢學家研究《論語》的範式、方法和成就，為我們了解中國文化在異域的演變、發展和影響提供了諸多啟發，也為我們思考今後中國文化走出去提供了良好案例。