生死相搏，向來只看結果，不問理由。

輸就是輸，贏就是贏，哪怕輸的一方在交戰前有傷在身，贏的一方用了陰謀詭計，也沒有裁判可以將結果給翻過來。

姜簡等人接二連三的遭遇敵人後，原以為在下一輪突厥飛鷹騎的進攻下，便會命喪於此，卻在瀕臨絕望之時盼來援兵，出乎意料地竟是姐姐姜蓉假冒受降城的唐軍巡邏騎兵，成功欺敵及時救援。回到受降城後，卻受到守城的校尉無端百般刁難，甚至在進入軍營後遭受到不斷的質問與陷害，就像是背後有何人指使務必要除去姜簡，所幸遇見開國縣公吳黑闥搭救，而後因禍得福受到吳黑闥的青睞收為入門弟子傳授武藝與行軍之法。

而一同回到受降城的各部族青年也紛紛各自踏上返家歸途，婆閏得知父親瀚海都護回紇可汗吐迷度受傷，急忙與叔叔俱羅勃返回部落，不料這竟是堂兄烏紇為了爭奪汗位，外與車鼻可汗、內與可敦烏婭聯手早已設下的陷阱，只待婆閏歸來，便可一舉擒獲。姜簡與吳黑闥在練兵途中無意間從大食講經人手中獲得的書信密件發現此一真相，為解救陷入危機的婆閏，姜簡等人只好再次踏上冒險之旅。