“不發達並非發達的一個階段，它是發達的後果。”1971年，《拉丁美洲被切開的血管》問世，成為拉丁美洲“60年代”集體記憶的沉澱。在加萊亞諾寫下巨著的年代，這片大陸的大部分地區都由殘暴的親美軍事政權所掌控。21世紀之初，“粉紅浪潮”席捲拉美大地，為了消除貧困和極端不平等，“加速增長”成為共識。

在這個資源日益減少的時代，在這個資源無比豐富的大陸，出口原材料並由此獲取外匯無疑是實現這一目標的最快途徑。然而，歷史面臨著重演的危險。全球資本主義力量對拉丁美洲造成的破壞，不僅發生在經濟領域，也發生在對人類靈魂的踐踏上——傳統的“和諧生存”理念正消失殆盡。政治勢力交替，拉丁美洲的命運為何依然如故？被切開的血管怎樣才能癒合？