依卡洛斯神話(The Fall of Icarus),歷來都是不少詩人和畫家創作的題材,古羅馬詩人奧維德(Ovid)在《變形記》(Metamorphoses)中,以長詩顛覆了荷馬、維吉爾的史詩英雄,揭發諸神的種種醜行,加以改寫、重組、變形。到了十六世紀,老布勒哲爾(Pieter Bruegel de Oude)依據《變形記》的故事繪畫,同樣有自己的看法,「變形」詩的意蘊,從神話回歸人文。
《遺詩,依卡洛斯》則是何福仁先生的另一個「變形」。本書包含了一首長達1,800字的敘事長詩,以依卡洛斯的觀點──一個傳統上不受重視的年輕人的角度——敘事,通篇諷人諷己,插科打諢,體現巴赫金所云狂歡節式的「鑲嵌體裁」,打通古今中外的親情、人情、世情,嵌進各種雜言:戲謔、諧趣;質疑,拆散,分解,使之裸露,把它揭穿。亦誠如何先生自言:歷來新詩,並未見有比這詩更長且是一氣而下的長詩。
詩作以外,本書亦包含一篇13,000字的長文,討論與依卡洛斯故事相關的詩畫創作;編末另附有24幅精美的名畫,全書以彩色印刷。