2010年9月，《集體回憶》首次現身《明報周刊》，翌年7月結集成《光與影的集體回憶》出版，十年以來合共出版了8集。

年華消褪，不少故人和舊事都漸漸被人淡忘。為了延續光影裏的傳奇，作者翟浩然重新輯錄《光與影的集體回憶》中最值得珍藏的訪問和照片，並重新分類為以下三冊，希望將香港最好的時光永久留存：

·   光影裏的永恆回憶1——跨時空經典

以歌影視作品為題，例如《秋天的童話》、《阿飛正傳》、《今夜不設防》等，重塑香港娛樂事業的風光盛世。

·   光影裏的永恆回憶2——強人本色

以幕後猛人為題，當中包括來自不同界別的導演、編劇、電視台高層、製作人等，現身說法的嘉賓位位耀眼。

·   光影裏的永恆回憶3——星羅雲布

以幕前巨星為題，包括張國榮、梅艷芳、徐小鳳、葉蒨文等，呈獻最珍貴的照片和回憶。

第一部分 儷影笙歌

小毛變大毛 實力破造馬                           徐小鳳風雨同路半世紀

見盡娛樂圈黑暗                                         甄妮今日話昨天

穿越老少與美醜                                         葉德嫻累積高分數

牛肉炒飯的魔力                                         葉蒨文自白《祝福》喜與哀

激戰林珊珊 緣牽林憶蓮                           陳慧嫻故事的感覺

第二部分 風雲際會

老千計 雞體操 假哨牙                              許冠文的喜劇人生

簽許冠傑自創平衡心理法                          麥嘉解構新藝城精神

揭穿巨星的弱點                                          田雞星爺奇緣廿五年

《新不了情》噩夢 《烈火戰車》抑鬱    爾冬陞磨劍五十載

銷量從廿萬直插兩萬                                  張學友連戰五次終出頭

港台野心鑄造香港歷史                              張國榮演技初露鋒芒

第三部分 叱咤熒幕

獲派演洛琳大惑不解                                  汪明荃注定「第一」

三大阿姐合作有暗湧                                  李司棋星塵啟示錄

十八歲擬寫回憶錄                                      馮寶寶：我不再恨馮寶寶

扭轉乾坤真人騷                                          當代笑后的誕生

一句傷害至深的說話                                 陳松伶堅持正面形象

被定型 意難平                                            人人都愛蘇杏璇

推薦語：

「不知不覺間，我們都沉浸在集體回憶的感情裏，緊緊擁抱在一起。我們的心靈通過集體回憶默默對話，以共同的語言，同時代的不同人生就此融在一起，塑造了歷史。」

——譚家明導演

「在這個高速的網絡世界下，事事講求速度，沒有最快只有更快的資訊爆炸，我們都在追趕中錯失了、迷失了、亂了腳步，唯一心中最踏實最熟悉的地方，便是我們的回憶⋯⋯」

——李麗蕊

作者簡介：

翟浩然

報界起步，曾任電台節目監製及主持人，並涉足電視，著有八冊《光與影的集體回憶》以及《善緣滿佈》，跨媒體娛樂說書人。