飛到聲音與棍棒都到不了的國度，就能擁有自由了嗎？

備受矚目的日本新文學旗手，

首位台籍芥川賞作家李琴峰──

再度打造語言豐饒之美，低語呢喃無數美好與無奈的瞬間。

一個是星，一個是月，在夜空中光燦又孤寂。

台灣人柳凝月不顧家人反對，隻身遠離家鄉在日本擔任日語講師；與來自新疆維吾爾族留學生玉麗吐孜相識，在不斷尋找歸屬的過程中彼此的心益發靠近，互相吸引成為戀人。原以為獲得重生與自由，柳凝月勾勒著兩人一起在日本生活的未來。然而語言溝通的挫折、異文化的衝突與國族政治的壓迫，使得玉麗吐孜遲遲無法下定決心……

本書繁體中文版仍由作者本人親自譯寫而成。