《千與千尋》是宮崎駿殿堂級作品，全球同時獲得奧斯卡金像獎與柏林金熊獎的動畫電影，吉卜力官方首次授權簡體中文版。

10歲的千尋與爸爸媽媽一起前往新家。 在郊外的小路上，他們意外地進入了一個神秘小鎮。 千尋的爸爸媽媽因為吃了這裏的東西變成了豬。 千尋則在少年白龍的説明下，進入一個叫“油屋”的地方工作。 白龍告訴她，這裡的人都會被湯婆婆奪去名字，而沒有工作的人會變成動物。 千尋一邊應付油屋的工作，一邊尋找解救爸爸媽媽的方法。 在這裡，她不僅遇到了面硬心軟的鍋爐爺爺，還有善良熱情的小玲，更意外地認識了孤獨沉默的無臉男。 千尋經歷了許多不可思議的事情，逐漸變得勇敢堅強，內心也變得越發堅定。

一次，千尋發現白龍被一群白色人形紙片打傷，為了救白龍，千尋、無臉男等踏上了前往沼底的電車......