《雙觀帖》之於書法學習者在臨帖、讀帖功夫上的助力亦是無雙。 本系列採用版本對照的方式學習書法，就像閱讀《論語》的不同註釋本，不僅提供了經典範本，還有前賢的學習經驗可供借鑒。

本書為其中之一本，《西狹頌》全稱《漢武都太守漢陽阿陽李翕西狹頌》，亦稱《李翕頌》、《黃龍碑》。 碑高約三百釐米，寬約五百釐米，有“惠安西表”四字篆額，正文二十行，行二十字。 碑文記述了東漢武都太守李翕的生平，頌揚了他開通西狹道路，為民造福之德政。