《中華經典名著全本全注全譯叢書：呂氏春秋（套裝上下冊）》是戰國末期秦相呂不韋召集門客集體編纂的一部著作，全書分為十二紀、八覽、六論共160篇，體現了秦統一六國前夕的哲學和政治思想新趨勢，保存了大量先秦史料和科學文化方面的珍貴資料。 本次譯注，作者以清乾隆五十三年（1788）刊刻的畢沅校本為底本，參校了國家圖書館和北京大學圖書館所藏的多種元明刻本，並吸收了許維遹《呂氏春秋集釋》等著作和一些重要的現代研究論文的成果。 全稿按題解、原文、註釋、譯文四部分安排。 題解展示了各篇的主要內容，並對其文獻價值與思想意義進行了簡要概括，註釋準確、簡明，譯文流暢，是説明普通讀者瞭解這部重要的先秦典籍的有益普及讀物。