黎青夢曾在夢裡都期待跳上火車，離開南苔，離開這個有討厭的康盂樹的地方。 而夢的河流落潮后，她只想回到起點，在雨刷刷出康盂樹的臉的刹那，拉開車門，給他一個不問以後的吻。

  這本該是她二十多年中 糟糕的一個夏天，但當潮濕的海風吹過臉頰，當野象與她擦肩，當暗房裡亮起了紅色的燈，當水族館里的金魚愛上了熱帶魚...... 這個夏日拒 結束。

  “那架飛往翡冷翠的飛機，將會在飛過一個叫康盂樹的笨蛋頭頂時，跳下來一個叫青豆的公主。” 金魚也好，熱帶魚也罷，我們何必效仿它們憋氣，在歲月里無疾而終？ 總之，我會跳到你身邊的。