60字法則商用日語文章術

作者:田口真子
譯者:林農凱
出版社:EZ叢書館
2022年05月05日
ISBN:9786267089507
優惠促銷
{{ activityObj.name }}

簡介

撰寫商用日文時,遇過這些情況嗎?

1.履歷表:寫自傳時想突顯自己優勢,卻不知不覺寫成「流水帳」?

2.公務Email:為展現禮貌,整封信越寫越長,完全看不到重點?

3.會議簡報:加入過多接續詞與形容詞,簡報太冗長?

4.企劃書:寫企劃時沒採用實際數據,毫無說服力?

5.新聞稿:想令讀者印象深刻,卻因贅詞過多,讀來平淡無奇?

 

問題就出在「你,一句話太長了!」

 

我們總認為訊息傳遞得越多越完整,錯!

 

日本廣告文案教母教你「一句日文以不超過60字為準」、「一則訊息只傳遞一件事」的「精簡文章術」,看完本書,就能寫出具重點、專業及說服力的短文,完美掌握各類型文章,在職場上無往不利!

 

本書特色

 

特色一 提出精準具體的「短文寫作」鐵則

開宗明義告訴你「一則訊息掌握在60日文字內,更能正確傳達事項」,圍繞此主旨,作者在每章節皆提出「絕對要遵守的規則」,精準直白、具體且實用,確實遵守就能讓文字更洗練。 

 

 特色二 淺顯易懂的單元式教學搭配13種練習

以「簡短」、「易懂」、「有力」為原則,分為三大章節,各單元緊接課題,看完說明馬上練習,滿滿實作測驗,幫助你加深印象,快速掌握技巧!

 

特色三 徹底打破「冗長」=「有禮貌」的日式迷思 

破除「越冗長越符合禮儀」的日式迷思, 不論在書寫履歷、簡報、書信、企劃,皆強調一句話不超過60個日文字,符合「資訊時代,訊息應簡短好讀」的需求,不僅提升績效,更能增加自己在職場上的專業形象!