本書賣點：

詞彙，就是學習英語過程中的基礎，

是搭建英語高樓時不可或缺的基石。

本圖典專門為本地乃至其他華文地區的小學生而編撰，內容與孩童的生活息息相關，十分切合他們的學習需要。本圖典包羅以下十二大特色：

1 根據兩岸三地小學英語課程而編撰，透過100個圍繞兒童生活情景而設的11項學習主題，分別介紹2,200多個小學階段必須掌握的實用生詞與片語。

2特別增添初中主要學習領域與學科基礎詞彙，為學童日後升讀中學打下扎實詞彙根基。

3首部增收本地與中華文化特色用語，全面貼近華語地區兒童生活體驗。

4首部通過「聽說讀寫」四大技能而編撰的親子英語學習詞典。

5 加入「親子會話」口語示範實例，指導孩子在生活中活用英語。

6 附設QR code，收聽道地英語，可自行反復練習生詞與會話發音，強化聽說能力。

7 每項學習主題後附「讀寫加油站」，鍛煉讀寫能力，以鞏固所學。

8 個別對話中融入品格與禮儀教育元素，給孩童灌輸良好品德與行為觀念。

9 特設「英語小貼士」欄，介紹相關英語用法，提高學童整體英語運用能力。

10 特設「知多一點點」欄，介紹詞彙知識、英美用詞比較、中西方文化差異等，擴充學童知識面。

11 特設「活學活用」欄，介紹與該主題有關的生活常用短語、搭配用詞，實用句子等。

12 書末附設英文索引與實用附錄，方便檢索。

目標讀者﹕8-12歲小學生，或初中學生適讀

作者簡介：

Aman Chiu - BA (Hons), MA (Dist.), MBS (Dist.), MSc

           Aman從事中英雙語寫作多年，專長於語文教育領域，已為幼齡至成年不同層次讀者編寫英語教育圖書合計兩百餘種，包括教科書、學習詞典、補充練習、故事書、童詩和模擬試卷等不同類型，內容廣泛，形式多樣。經他開發的圖書在中港兩地及其他華語地區廣泛使用，幾度再版。

           曾任朗文出版社詞典及翻譯出版部經理，領導團隊出版一系列朗文英漢雙解詞典。先後獲得皇仁書院胡禧堂獎學金、中大青年文學獎公開組季軍、浸會大學學術獎、第二屆（2019）香港出版雙年獎、第十五屆（2019）香港中文文學雙年獎等，並曾於香港兩所大學擔任客座講師，教授翻譯、英語及商務寫作課程。近年，他在語言學術方面的研究亦獲得國際認可，其論文出版或發表已遍佈香港、奧地利、日本、捷克和德國等地。

內容：

 本書使用說明

前言

Section One: Person人

1         My Head頭部

2         My Body身體

3         My Family家庭

4         Body Organs身體器官

5         People Who Help Us社區好幫手

6         Jobs職業

7         Zodiac Signs生肖與星座

8         Illnesses and Body Pains疾病與痛楚

讀寫加油站 Activity 1

Section Two: House家庭

9         Living Room客廳

10       Kitchen廚房

11       Household Tools家庭用具

12       Tableware餐具

13       Bathroom浴室

14       Bedroom睡房

15       Watching TV看電視

讀寫加油站 Activity 2

Section Three: School學校

16       My School Bag書包

17       At a Stationery Shop文具店

18       School學校

19       Classroom課室

20       Library圖書館

21       School Subjects學科

22       Chinese中文科

23       English英文科

24       Mathematics數學科

25       History歷史

26       Colours and Shapes顏色和形狀

27       Music音樂課

28       Drama戲劇

29       Moral Education品德教育

30       P E體育課

31       Computer Studies 電腦課

讀寫加油站 Activity 3

Section Four: Food食物

32       Breakfast早餐

33       Bakery餅店

34       Cha Chaan Teng茶餐廳

35       Yum Cha飲茶

36       Street Food街頭小吃

37       Fast Food快餐

38       Japanese Food日本料理

39       Western Dinner西餐

40       Chinese Sweet Soups中式糖水

41       Fruit水果

42       Vegetables蔬菜

43       At the Fishmonger’s魚店

讀寫加油站 Activity 4

Section Five: Daily Life日常生活

44       Clothes衣服

45       Clothes and Accessories衣物配飾

46       Newspaper Kiosk報攤

47       Supermarket超級市場

48       At the Checkout收銀台

49       At the Hair Salon理髮店

50       Going to Church上教堂

51       At the Clinic診所

52       Seeing a TCM Doctor看中醫

53       At a Dental Clinic牙醫

讀寫加油站 Activity 5

Section Six: Our City我們的城市

54       Places in Town城市

55       Means of Transport陸上交通工具

56       Taking the Bus坐巴士

57       Taking the Train坐火車

58       Aircraft, Boats and Ships交通工具

59       Types of Houses房屋

60       Government Departments政府部門

61       At the Airport機場

62       On the Plane在航班上

63       Hotel酒店

讀寫加油站 Activity 6

Section Seven: Entertainments文娛活動

64       At the Playground遊樂場

65       Parts of a Computer電腦

66       The Olympic Games奧林匹克運動會

67       Night Market夜市

68       Cinema電影院

69       Toys and Games玩具與遊戲

70       Circus Jobs馬戲團

71       At the Swimming Pool游泳池

72       On the Beach海灘

73       Fairy Tale童話世界

74       Theme Park 主題公園

75       Places of Interest in Hong Kong香港名勝

讀寫加油站 Activity 7

Section Eight: Nature自然界

76       Geography地理

77       Sea Animals海洋生物

78       Pets and Animal Parts寵物和動物身體

79       The Countryside郊外

80       Insects昆蟲

81       Birds鳥類

82       Reptiles and Amphibians爬蟲類和兩棲類

83       Wild Animals野生動物

84       Farm Animals農莊動物

85       The Weather天氣

86       Natural Wonders世界自然奇景

讀寫加油站 Activity 8

Section Nine: Special Days特別日子

87       Time時間

88       Days, Months and Seasons日、月與季節

89       A Birthday Party生日派對

90       Chinese New Year農曆新年

91       Mid Autumn Festival中秋節

92       Halloween萬聖節前夜

93       Christmas聖誕節

讀寫加油站 Activity 9

Section Ten: Science科學

94       Science科學

95       Believe It or Not奇趣博物館

96       Museum of Natural History自然博物館

97       Space Museum太空館

讀寫加油站 Activity 10

Section Eleven: World世界

98       Land and Sea on our Earth七大洲五大洋

99       Countries國家

100     Nationality國籍

讀寫加油站 Activity 11

Answer Key答案

Index英文索引

Appendices附錄筆記