凱迪克獎圖畫書選(4冊)──與當代插畫大師相遇(精)

{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsAuthorText') }}丹.桑塔,蘇菲.布雷克爾,林珮思
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsTranslatorText') }}黃筱茵,柯倩華,劉清彥
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsPublisherText') }}小天下
2020年10月05日
ISBN:4713510949597
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsTips1Text') }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}

{{_getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}

▍精選凱迪克獎二金二銀的作品

▍圖畫書的收藏入門

▍了解凱迪克與此獎項的發展脈絡

▍劉清彥老師專文導讀

▍附《燈塔你好》台灣獨家限量重磅帆布袋

 

「凱迪克的圖畫裡有一種動感;「靈活」這個詞,最適合用來形容其精髓;

生命的氣息、瞬間的動感,我認為這是童書插畫最必要的特質。」

——莫里斯‧桑達克(Maurice Sendak, 1928~2012)

 

●金牌《燈塔你好》

 

日復一日,年復一年,

儘管時間不斷流逝,

燈塔依舊屹立不搖,發出光芒……


在世界的邊緣有個小島,島上的礁岩聳立著一座燈塔。從黃昏到清晨,燈塔照耀不停,「你好,你好,你好」,將光芒照向海洋,指引船隻的方向。燈塔外面,是無邊無際的大海,海風呼嘯,濃霧瀰漫,冰山漂過;而燈塔裡面,看守員的工作與生活在我們面前展開,他擦亮透鏡、上好發條、寫信、喝茶、釣魚、在日誌裡記錄下所有的事,直到有一天,補給船帶來了他的妻子……

 

以《燈塔你好》再度榮獲凱迪克金牌獎的蘇菲.布雷克爾,帶領讀者穿越時空,來到世界邊緣那座遺世獨立的燈塔,在那個燈塔必須由人看守的年代,見證最後一任燈塔看守員的人生故事。

 

整本書充滿浪漫色彩與復古氛圍,色調典雅,線條精準,構圖多變,布雷克爾以精湛的水墨與水彩,細細描繪出大海的波紋與浪花,以及家庭生活溫馨的細節,同時也呈現出燈塔在各種天氣下的不同樣貌,以及雄偉壯闊的海天景色。她巧妙的在書中安排了很多圓形圖案,用航海繩索框住的圓形小插圖,如同望遠鏡的鏡頭一樣,讓讀者窺見事件的發生。

 

●金牌獎:《皮可大冒險》

 

一個想像不到的朋友、一場尋找友誼的冒險

鼓勵孩子勇敢去尋找自己在世界上的定位

皮可,一個最忠實的朋友

陪孩子一起召喚勇氣、召喚友情、

召喚一段意想不到的旅程。

在現實與想像之間尋找夢想,

讓我們鼓起勇氣、抓緊時機,跟著皮可出去闖一闖!

有時候,最好的朋友就在我們想像不到的地方……

 

●銀牌獎《小星的大月餅》

 

就在小星一小口、一小口吃掉大月餅時, 

你注意到月亮已經悄悄的改變了嗎? 

 

小星最喜歡和媽媽一起做月餅了,她們做了一個好大好大的月餅,烤好之後,媽媽把月餅高掛在天空中,告訴小星現在還不能吃。可是,圓圓的大月餅看起來好吃得不得了,小星踮起腳尖,悄悄走向又香又甜的月餅,如果只吃一小口,媽媽應該不會發現吧!她一小口接著一小口,一天晚上接著一天晚上,偷偷吃掉了大月餅……最後媽媽發現了,會發生什麼事呢?

 

在這個充滿想像力的原創故事裡,凱迪克銀牌獎、紐伯瑞文學獎銀獎得主林珮思,巧妙結合了中秋節、月餅與月相變化,再揉進母女間濃濃的愛,創作出一則暖心又甜蜜的現代童話。整本書既奇幻又寫實,在全黑的書頁上,小星和媽媽彷彿生活在宇宙星空中,瀰漫著一股超現實的神祕感,然而她們母女間的親子互動卻又非常真實,小星調皮的神情和可愛的笑容,就像鄰家小女孩一樣親切。

 

林珮思用不透明水彩手繪,全書以黑色和黃色為主色調,大面積的黑底襯著黃色圖案,非常醒目。她運用西方「淡入淡出」的藝術表現手法,主角衣服沒有明顯的輪廓線,而是用黃色星星圖案區隔出前景和背景,增添了更多現代藝術感和趣味性。林珮思在訪談中提到,她希望她的書不僅是一面鏡子,讓像她一樣的孩子可以正視自己,不會感到孤單;同時,她也希望她的書可以讓西方人看到其他民族的人,然後意識到雖然大家長著不同的臉孔,但其實都是一樣的。

 

●銀牌獎《停電了》

 

一個炎熱的夏天晚上,住在大城市裡的一家人就和平常一樣,各自忙著自己的事,媽媽在打電腦、爸爸在煮飯、姊姊在講電話,感到無聊的小主角找不到人陪他玩桌遊,大家都沒空。就在這時候,竟然停電了!停電之後能做些什麼呢?一家人拿起手電筒走上屋頂,看見了滿天星光和好多鄰居;樓下的街道也很熱鬧,有人吃冰淇淋,有人玩水、唱歌……小男孩喜歡這樣和家人聚在一起,原來停電不見得是一件壞事,停電之後,還有這麼多事可以做!

 

本書榮獲凱迪克銀牌獎,作者約翰.洛可參考發生在2003 年8月的美加大停電,將背景設定在他曾經住過的紐約布魯克林區。他巧妙的交錯運用漫畫式的分格和滿版大圖,生動的描繪出停電後充滿魔力的城市街景和璀璨星空,精心出色的設計,加上幽默的片段和流暢的畫面,讓人就像在看一部動畫短片。故事情節簡單卻真實動人,並且提醒了讀者,偶爾也該停下來,放下手邊的事,和家人享受彼此陪伴的寶貴時光。

 

推薦書評

 

《燈塔你好》

看守員將自己隱藏在燈塔中,卻讓燈塔的光照得更亮、更遠,指引船隻趨避凶險,航行正確的方向。然而故事最後,離開燈塔的看守員也似乎受到這道光的指引,看見了自己的人生該前行的方向。——劉清彥(兒童文學工作者)

 

蘇菲.布雷克爾畫了大大小小的圓,有的圓是圍繞燈塔的海水,有的圓是透過望遠鏡望見的景物,有的圓就像時鐘的鐘面;圓可能是靜態的,例如一張圓桌,圓也可能是動態的,例如旋轉的塔燈。時間不停流轉,推動著四季輪替,伴隨著一個家庭在燈塔圓形房間裡度過的歲月,也譜出一段人類文明的生活史。——宋珮(圖畫書藝術研究者)

 

《皮可大冒險》

這個故事的結構清晰完整,探討友情、信心、勇氣、想像與真實等多層次涵意。圖像精緻豐富,封面、前後糊貼頁、內頁、封底,包括角色造型、版面構成、顏色、明暗以及字型,每一處細節都經過作者與編輯團隊精心設計。

2014年,他負責插圖的出版品高達十三本,全彩畫稿超過五百頁,曾經一周內只睡12小時,被業界稱為最勤奮工作的畫家之一。然而,長期的體力耗損及「一直覺得自己不夠好」的精神折磨,使他多次崩潰。同年10月,他在生日那天寫道:「我的期望可能超過我的能力。我39歲,我累了。」12月,這本書開始出現在各年度好書的榜單上。2015年2月2日早晨,凱迪克獎評委會致電給他本人告知獲獎訊息。他放下電話後,放聲大哭。他知道,他終於和皮可一樣,做到了想像不到的事情。

但願這個好故事,能激勵和安慰所有努力超越現實、追求真實的人。——柯倩華(兒童文學工作者)

 

《停電了!》

都市人高度依賴電力,因此將停電的場景設在城市,更強烈凸顯電力之於都市人的關係。此書作繪者約翰‧洛可將停電時的夜空畫得如梵谷的星空般活潑、熱鬧、令人著迷,更增添讀者對於暗夜的美好想像。 ——「好書大家讀」評審評語 劉鳳芯

 

城市裡的平凡夏夜,原本一家人各忙各的,卻因為停電,這個夜晚變得不平凡了!同一屋簷下的家人在完全放下手邊的工作後才真正的團聚了;城市的光害,而少見的星星在停電後也帶來了光亮。故事最後也讓我們思索,我們是不是有這樣的智慧,關上燈,讓其他的光亮得以進來生活中呢?——教育部國民中小學新生閱讀推廣計畫優良圖書推薦評語

 

《小星的大月餅》

太可愛的圖文繪本,用小星偷吃月餅的方式表達月相,也是一本很容易和孩子解釋月亮變化的繪本,而且看完書之後,孩子們會想是不是小星和嫦娥的兔子是好朋友?月亮就是因為被她們吃掉才會不見的!——親子部落客 村子裡的凱莉哥和小梨

 

我個人很喜歡書裡四幅母女同框的畫面中,有三幅都是母女面對面的安排,如:「小星抬頭往上看,她咧嘴笑的樣子,就像媽媽的微笑。」。這樣的鏡頭,就像是作者創造的一個「視角」,藉由母女對望,讓我們看到,其實文化的傳遞映照,不就是我們從父母眼眸裡看見的倒影,再輝映到下一代嗎?縱然月有陰晴圓缺此事古難全,但是只要母女倆動手再做一只月餅,這樣,故事與傳統也就能繼續承載下去了!——小茉莉親子共讀 吳方齡

 

中國的「傳說」變成了親子間創造的「童話」,圓圓的「月亮」轉化為可以享用的「月餅」,使這個有浪漫、團圓與深情意涵的中秋節日,開創出全新現代版的親子話題與月光美學。

最喜歡小星抬頭跟媽媽咧嘴一笑、承認的模樣,因為,那就像我女兒在對我笑一樣!讓我也想帶孩子走進廚房,一起撒下我們的亮晶晶魔法,做出我們自己的大月餅。——童話夢想家 彥如姐姐

 

這個故事的結局,出乎意料的溫馨甜蜜,我相信這正是無數孩子的夢想。如果你過膩了烤肉、戴柚子帽的中秋節,今年中秋節,不妨帶著孩子一起做月餅吧!或是陪孩子閱讀《小星的大月餅》,你將能和孩子一起體會「偷吃月餅」的開心感受,共渡一段很有質感的親子時光,同時又不用擔心會吃下過多的卡路里!——親職教養作家 黎詩彥

 

利用「吃月餅」這樣鮮明又生活化的聯想,讓孩子記得月相變化並引發興趣,天真趣味具有想像力的故事情節,不僅適合在中秋節一邊賞月一邊共讀,更能成為無數個需要被愛充滿的夜裡,撫慰人心的繪本。——晚安故事天使 鬆餅姐姐

 

當小星牽起媽媽的手,無關任何月亮的傳說,無關任何習俗,那是一個母親的愛像月光一樣,流動的瞬間。

到現在還是一樣,行走在夜晚,不管悠閒或匆忙,抬頭看月亮還是習慣,忽大忽小忽遠忽近,連光影都有不一點的變化,自從有了隨身可拍照的手機,更是喜歡在回家的路上將月亮的不同樣貌記錄下來,哪怕我老是記不得那些月相的名詞,也不太記得是初一還是十五,但沒有關係的,我知道她在那兒,一直陪著我,對我來說月亮就是神祕又浪漫的存在,並且永恆,就像媽媽對我的、每個媽媽對自己孩子的,愛。——一起來彎樂 彎彎老師

 

凱迪克獎評語

 

《燈塔你好》

以精湛的水墨與水彩插圖,描繪燈塔和住在燈塔裡一家人的故事。燈塔在各種天氣下的迷人畫面,與交替出現的室內景和圓形圖案相映成趣。布雷克爾在構圖和線條上的技巧,以及對細節的重視,成就了這本精緻優雅的書。孩子們會沉浸在《燈塔你好》展現的每一個引人入勝的場景中。

 

《小星的大冒險》

林珮思以細膩的構圖和色調創造了一個充滿中秋節特色的原創故事。一個淘氣的孩子和媽媽一起烘焙月餅,每天晚上,高掛在漆黑天空中的甜點不停引誘著。從來沒有如此美味的月亮!

 

《皮可大冒險》

作者桑塔用精緻的細節、繽紛飽滿的色彩和細膩的線條,巧妙的傳達出孩子在童年時期擁有這種特別友誼的情感特質。

 

《停電了》

一場夏日停電,把住在城市裡的一家人吸引上屋頂,然後又帶他們到樓下加入街上的臨時派對。洛可在漫畫風格的插圖中,巧妙的運用光影表現出細節和人物。他傳達出一場充滿情感的停電經歷,並且在電力恢復後,仍然持續下去。


*有注音