關閉了百萬年的「時空之門」，
曾是人類撤離地球、將智慧金屬鎏銳錪帶走的出口；
就在威廉破解了一顆古老的密碼球之後，
時空之門再度開啟，人類的未來會因此改變嗎？

威廉回到挪威不久，在一次比賽解密的過程中，體內鎏銳錪的作用，使他不自主的嚴重抽動，彷彿癲癇一般；後來，在上學途中又被一個陌生的神祕女子追殺，所幸爺爺及時出現救了威廉。為了安全起見，爺爺要求威廉回去人類進化研究所，自己卻再次不告而別……

回到人類進化研究所，威廉發現那裡似乎變得更為嚴峻，到處都是守衛、宵禁和嚴格的新規定，原來是因為之前對威廉進行一連串的追殺亞伯拉罕，雖被冰凍在研究所的地下室，大家仍然嚴正以待，深怕有意外發生。還好，熟悉的房門、好友依斯基亞、找威廉鬥球的佛瑞迪等人仍在研究所裡，讓威廉不孤單。

在一次佛瑞迪的慫恿下，威廉破解了一顆古老的神祕密碼球，引起身體如癲癇般的嚴重抽動，沒想到，此時遠在喜馬拉雅山上的「時空之門」正被開啟，而冰凍中的亞伯拉罕竟被神祕女子帶走……

究竟什麼是「時空之門」？它和亞伯拉罕或神祕女子有什麼關係？威廉突然癲癇般發作的原因又是什麼？

威廉和依斯基亞再次面對神祕的黑暗權勢，展開一場驚險的旅程，繼續尋找鎏銳錪的祕密……


作者簡介：

巴比．皮爾斯 ( Bobbie Peers )，1974年出生在挪威的巴比．皮爾斯，在2006年以自編自導的電影《嗅探員》（Sniffer）贏得法國坎城影展短片金棕櫚獎，為挪威電影史上留下不可磨滅的紀錄。然而這座獎項只是這位倫敦國際電影學院畢業生在電影編導上諸多輝煌里程碑中的第一項成就而已。2015年，多才多藝的皮爾斯又搖身一變成為童書作家，推出「解碼男孩」系列的第一本《解碼男孩─神奇的密碼球》，描寫擅長破解密碼的神童威廉所經歷如旋風式的冒險歷程，已賣出三十多國版權，備受全球讚譽，並持續創作中。皮爾斯所打造的解碼男孩威廉，彷彿挪威版的哈利波特，令人深深著迷。


譯者簡介：

朱恩伶，輔仁大學大眾傳播系畢業，美國德州大學奧斯汀校區廣播電視電影系碩士。曾任《綜合月刊》、《婦女雜誌》編輯，《中國時報》【開卷周報】記者，《誠品閱讀》雙月刊主編，近年專事翻譯。譯有《婚禮畫密碼》、《魔幻藍屋》、《時代精神捕手》、《命運煙鏡》(維京國際)、《貓咪魔法學校》(印刻)、《男裝扮終生》(女書)、《浮世畸零人》(天培) 、《先划一條小船》、《綠蔭深處》(遠流)、《我的第三隻腳》(大塊)與《歷史刺繡人》、《森林送信人》、《我兒佳比》、《數星星》(台灣東方)等四十餘種。