「噢，拜託，瑪莎，不然你以為會怎樣？你向好幾百萬的觀眾指出，掌控這個國家的人貪汙腐敗。你告訴他們說，他們推崇得像神一樣的某人是個殺人犯、負心漢、騙子，睡妓女，而且還曾經是毒販。你以為他們會感謝你、讓他們發現自己一直以來是多麼愚蠢又天真？討厭你、說你是騙子，比面對事實要容易多了！」

——前一晚，16歲的瑪莎才在全國觀眾面前證明自己的無辜——並讓真正的殺人兇手、為了保護她而開槍殺死自己養父的男友，以撒‧派爵被關進死刑列的監獄中。

而她想不到的是，為了保住自己的地位與權力，所有的既得利益者，所有官官相護、官商勾結的高層，如何無所不用其極地布下天羅地網要抹黑她、傷害她，令她陷入永不得翻身的絕境。

☆
想像一下：
在這樣的社會裡，被控謀殺者的命運生死權交由公眾來投票表決。
再也沒有比這方法更民主、更公平了，不是嗎？

鄉民的黑色正義——只需要一個按鈕投票，就可以聲張正義？
https://www.youtube.com/watch?v=N5X95phpf_s （國外宣傳影片）

背景：
已推翻舊時代司法系統的英國——
為了證據可能受汙染、證人可能不可靠、法官可能是恐龍、少數民眾可能會同情花言巧語的殺人兇手、曠日廢時的審判與羈押，浪費的是國民辛苦的納稅錢！
……這樣的體系不能反映公平與正義！大眾需要更透明、更清楚的資訊，我們要知道誰應該付出死亡為殺人的代價！我們需要更安全的環境！
——應運而生的實境節目「死即是正義」，讓全體國民只要付出一點錢，就可以透過電話，決定關在牢籠裡的人是否有罪。
主持人會找來各種專業人士來賓，剖析兇手的性格、犯案心態與動機、他的出生與教養背景……
他們提供大眾一個七天期效的「懶人包」，我們只要撥個電話，後面加上一個數字，就可以決定是否將兇手送進下一個牢房。

☆

在《第7號牢房》之後……
「瑪莎之亂」的隔天，這一切並沒有變得收斂，電視台趁勢推出新節目「按鈕定罪」，督促全民公審任何罪不致死的罪犯——第一個拿來殺雞儆猴的，正是幫助過瑪莎逃離死牢的年輕男孩。
光靠幾個人的力量，要怎麼扳倒牢不可催的共犯結構？
面對臉不紅氣不喘地銷毀證據、捏造事實、光鮮亮麗又充滿說服力的當權者、同流合汙的知識份子、掌握解釋權又善用影像煽動觀眾的獨大媒體，以及嗜血而健忘的一般大眾——瑪莎和以撒的退路在哪裡？
他們能活過下一個7天嗎？


作者簡介：

凱瑞依‧卓威里(Kerry Drewery)，還有另外兩本廣受好評的小說，主題都是關於勇敢，分別是：2012年出版的A Brighter Fear（被選為「兒童愛讀書」當月好書、「里茲圖書獎」入圍），以及2013年出版的A Dream of Lights（獲「CILIP卡內基獎章」提名、「東北部青少年圖書獎」強力推薦、「漢普郡私校聯合圖書獎」精選書單）。

凱瑞依和同為青少年圖書作者的愛瑪‧帕斯一起組織了一個非常成功的「英國青少年圖書作者大展」（UKYA Extravaganza），在伯明罕以及諾丁罕的Waterstones書店舉辦。在成為全職作者之前，她是BookTrust 的圖書推廣活動統籌。她曾在BBC兒童劇本創作大賽中進入決選，擁有專業寫作一等榮譽學位。

凱瑞依住在林肯郡的鄉野與海岸之間，家裡充滿了書、影片和狗。你可以在社群網站上追蹤她：facebook.com/KerryDrewery、kerrydrewery.tumblr.com以及Twitter @KerryDrewery。


譯者簡介：

蔡宜真，成功大學建築系學士、義大利歐洲設計學院整合傳播碩士。
譯作：蔓越莓皇后、樂高神話、擦擦史、雌性生活、我輩叛徒……等。