四季分明的地方，季節變化是細微的，以農、漁為本的國境內，依循二十四節氣生活著。

這座古城，每個角落都是有聲的，柏井壽在這裡聆聽了超過一甲子的歲月，何時花開、何時收成、哪裡的果子最甘美、哪一間寺院最侘寂，他都清楚。

比如賞櫻，眾人皆知須趁春分，然而各地風情不同，水火天滿宮的枝垂櫻是一片桃紅蔽日，洛中雨寶院的御衣黃櫻卻如繁星閃耀；千本釋迦堂矗立的阿龜櫻象徵百年好合，大覺寺池畔垂於水面的櫻枝枒則是惹人憐愛。

又如夏至，一般認為雨季不宜出遊，不過，從紫明通至五條通的寺町通，沿途寺廟聚集、拱廊連貫，撐著小傘信步其中，消暑涼爽，十分快意。

你要怎麼決定何時造訪京都？到了這裡，你該體驗什麼？留下什麼印象？每個節氣的京都風貌都不同，透過本書忠實、完整又充滿情感的記載，你可以享受無數次最道地的京都之旅。


本書特色：

【常民生活的角度】以二十四節氣為主軸，介紹京都各時節最好的風光景致、物產、祭典、和果子、食材、景點與名店，最貼近當地生活文化。

【篇幅簡約而不失廣泛】一座古都，必然有著難以歸納的豐沛文史知識，柏井壽以節氣更迭和天候景況為準，精確抓出遊歷熱點，按圖索驥，你不會錯過最精美的事、地、物。

【旅宿權威的文學觀點】柏井壽以優雅簡練的文字，訴說京都的季節、生活、文化與美感，易讀、實用，且饒富趣味。


作者簡介：

柏井壽，全世界最了解京都的人。在京都生活超過60年，身兼牙醫、文學家、美食家、電視旅遊節目監修…等多重身分。享譽日本文壇，地位崇高，散文與評論作品散見於《Discover Japan》、《dancyu》、《歷史街道》等著名雜誌。著有《鴨川食堂》、《一個人的京都四季遊》、《一個人的京都晚餐》、《京都通的旅遊首選》、《美食有這麼了不起嗎？》等。


譯者簡介：

嚴可婷，東吳大學日文系畢業，曾任職書店與出版社。在誠品文具館工作期間，廣泛接觸生活器物及各類紙製品，對色彩、質材、空間的演繹頗感興趣。譯有《無印良品的文具》、《日本建築大師: 伊東豊雄．觀察記》、《恆常如新的每一天: 打造衣食住與工作的經典風》等；譯作多入選誠品、博客來、Bios Monthly、Openbook選書。