姜建強著的《無印日本--想象中的錯位》對日本人的娛樂、情感、生活、工作、閱讀等方面都有細致入微的探討解析，是作者長期閱讀、觀察、思考的記錄；另一方面，這些文章雖不乏以中國人的關注角度為切入點，但仍然較多地采用日本人的自我認知的視野，來立體呈現一幅日本的生存狀態的畫面，所以全書行文既不失去日本的內部脈絡，避免落入中國人對日本的慣性認知的窠臼，又可反映出中國人對日本的獨到關切和見解。

姜建強，出生於上海。出國前在大學任教10年。20世紀90年代留學日本，在東京大學就讀。后在東京大學綜合文化研究科擔任客座研究員，致力於日本哲學和文化的研究。現為東京《中華新聞》主編，騰訊大家專欄作者。