{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ activityObj.name }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityText') }}
{{ item.activityName }}
{{ _getLangText('m_detailInformation_goodsActivityBuyButText') }}
{{ _getLangText("m_detailIntroduction_goodsIntroductionText") }}
本書特色
《生活在別處》是昆德拉的一部重要作品，這部作品使他於1973年首次獲得一項重要的外國文學獎——法國梅迪西斯獎。誠然，獲獎本身從來不是街量作品藝術高下的標準，但卻無疑是一個作家文學影響和名聲的標誌。
米蘭·昆德拉曾說過：那是政治訴訟的時代，迫害的時代，禁書成堆的時代，到處都是通過所謂的法律進行謀殺的時代。……我們應當為它作證；那不僅僅是恐怖年代，也是抒情年代！那是惡劣詩歌的年代！不完全！如今的小說家寫到那個年代，總是帶著一種享樂主義的盲目性，他們寫的這些書註定是要失敗的。但是抒情詩人，儘管他們對社個時代也有一種盲目的激情在裡面，卻留下了美麗的詩篇。因為我們曾經說過，在詩歌這片神奇的土地上，所有的判斷都會成為真理，只要它能讓後人以為社的確是經歷過的感情。詩人總是如此瘋狂地熱衷於他們所經歷的感情，以至於腦子都冒煙，呈現出一片彩虹的燦爛景象，監牢之上的奇妙的彩虹……
內容簡介
《生活在別處》是一個年輕藝術家的肖像畫。昆德拉以其獨到的筆觸塑造出雅羅米爾這樣一個形象，描繪了這個年輕詩人充滿激情而又短暫的一生，具有“發展小說”的許多特點。在這部作品中，作者對詩人創作過程的分析是微妙而精細的。創作過程當然不僅指下筆寫作的過程，而且更廣義地指一個詩人的全部成長過程。作者所要表現和所要探究的是，人的心靈所具有的激情，它的產生和它的結果。因而這本書又是一本現代心理小說，表現了一個詩人的藝術感覺的成長。
節選
接著，他不僅感覺到了撫摸他的手，還有挨緊了他胸部的柔軟而豐滿的乳房，他看見一個棕色頭髮的女人，聽見她說：“醒醒！上帝啊，快醒醒！”他身下是一張皺巴巴的床，往周圍望去，明白這是一間灰濛濛的房間，有一個大衣櫥。克薩維爾想起來了，他應該是在查理斯橋附近的房子裡。 “我知道你還想睡很長時間，”女人好像想請他原諒似的，“但是我必須喊醒你。我害怕。”“你害怕什麼？”克薩維爾問。 “上帝啊，你什麼都不知道，”女人說，“聽！”克薩維爾住了口，儘量仔細聽外面的動靜：他聽見了遠處的槍聲。 他從床上跳起來，跑到窗邊；他看到一群穿藍色工作服的人斜挎著衝鋒槍正在穿越查理斯橋。 這就好像是在找尋隔了好幾堵城牆的記憶；克薩維爾知道這群竄上橋的武裝分子的意圖，但是他好像有點什麼想不起來了，一點可以幫助他確定自己對眼前這一切的態度的東西。他知道他自己在這舞臺上是有個角色的，如果他不在，一定是某個錯誤造成的，就像演員忘了登臺，而這出沒有他的戲仍然在上演，非常怪，殘缺不全。突然，他想起來了。 就在他記起來的這一刻，他放眼向房間裡看去，他松了一口氣：書包一直在那裡，在那個角落，挨著牆，沒有人把它拿走。 他跳過去，打開書包。一切都在：數學作業本，捷克語作業本，自然課本。他拿起捷克語作業本，翻到背面，他再次松了口氣：鴨舌帽男人問他要的名單抄得好好的，小小的字，但是很清晰，把如此重要的文件藏在作業本裡，克薩維爾對此感到頗為得意，就在名單的另一側是篇作文，題目是《春天來了》。 “請問你在那裡找什麼？”“沒找什麼，”克薩維爾說。 “我需要你。我需要你的説明。你看見眼前發生的這一切了。 他們進了所有的房子，抓人，開槍。”“別怕，”他笑著說，“他們對誰都不會開槍的！”“你怎麼知道！”女人反駁說。 他怎麼知道？他知道得再清楚不過了：在大革命**天應當被槍決的人民的敵人都在他本子上記著：槍決不會執行了，這是肯定的。再說，這個美麗女人的恐慌和他沒有太大關係；他聽見了槍聲，他看見那夥人上了橋，他對自己說，他和他的同志們一起滿懷激情地準備迎接的這一天終於來了，但是他睡著了；他在別處，在另一間房裡，另一個夢裡。 他想走，想立刻和那群穿藍色工作服的人會合，他想把名單交給他們，他是惟一擁有這名單的人，而沒有了這份名單革命就會是盲目的，不知道應該逮捕誰槍斃誰。但是接著他就想這是不可能的：他不知道這天的暗號，很長時間以來他一直被視作叛徒，沒有人相信他。他在另一段生活裡，另一段故事裡，他無法在他目前所處的生活中拯救他已經不在場的生活。 “你怎麼了？”女人惶恐地再次問他。 克薩維爾想他無法拯救這段他已經失去了的生活，他只能賦予現在所處的生活以某種偉大的東西。他轉向這個舉止高貴的美麗女人，知道自己應該拋棄她，因為生活是在那個地方，在外面，窗戶的另一側，槍聲密集仿佛夜鶯歌聲一般滾落的那個地方。 “你要去哪裡？”女人喊道。 克薩維爾微笑著指了指窗臺。 “你說過要帶我走的！”“那是很久以前。”“你要背叛我？”她跪在他前面，抱住了他的腿。 他看著她，心想她真是美麗，美得讓人很難離開。但是窗外的那個世界更加美麗。而如果他為此拋棄他所愛的女人，這個世界則會因為他付出了背叛愛情的代價而彌足珍貴。 “你很美，”他說，“但是我必須背叛你。”他掙脫了她的擁抱，繼續往窗臺的方向走去。
作者簡介
米蘭·昆德拉（1929～），小說家，出生于捷克斯洛伐克布爾諾：自1975年起，在法國定居。 長篇小說《玩笑》、《生活在別處》、《告別圓舞曲》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》，以及短篇小說集《好笑的愛》，原作以捷克文寫成。 小說《慢》、《身份》和《知》，隨筆集《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《帷幕》，以及新作《相遇》，原作以法文寫成。 《雅克和他的主人》，系作者戲劇代表作。
《生活在別處》是昆德拉的一部重要作品，這部作品使他於1973年首次獲得一項重要的外國文學獎——法國梅迪西斯獎。誠然，獲獎本身從來不是街量作品藝術高下的標準，但卻無疑是一個作家文學影響和名聲的標誌。
米蘭·昆德拉曾說過：那是政治訴訟的時代，迫害的時代，禁書成堆的時代，到處都是通過所謂的法律進行謀殺的時代。……我們應當為它作證；那不僅僅是恐怖年代，也是抒情年代！那是惡劣詩歌的年代！不完全！如今的小說家寫到那個年代，總是帶著一種享樂主義的盲目性，他們寫的這些書註定是要失敗的。但是抒情詩人，儘管他們對社個時代也有一種盲目的激情在裡面，卻留下了美麗的詩篇。因為我們曾經說過，在詩歌這片神奇的土地上，所有的判斷都會成為真理，只要它能讓後人以為社的確是經歷過的感情。詩人總是如此瘋狂地熱衷於他們所經歷的感情，以至於腦子都冒煙，呈現出一片彩虹的燦爛景象，監牢之上的奇妙的彩虹……
內容簡介
《生活在別處》是一個年輕藝術家的肖像畫。昆德拉以其獨到的筆觸塑造出雅羅米爾這樣一個形象，描繪了這個年輕詩人充滿激情而又短暫的一生，具有“發展小說”的許多特點。在這部作品中，作者對詩人創作過程的分析是微妙而精細的。創作過程當然不僅指下筆寫作的過程，而且更廣義地指一個詩人的全部成長過程。作者所要表現和所要探究的是，人的心靈所具有的激情，它的產生和它的結果。因而這本書又是一本現代心理小說，表現了一個詩人的藝術感覺的成長。
節選
接著，他不僅感覺到了撫摸他的手，還有挨緊了他胸部的柔軟而豐滿的乳房，他看見一個棕色頭髮的女人，聽見她說：“醒醒！上帝啊，快醒醒！”他身下是一張皺巴巴的床，往周圍望去，明白這是一間灰濛濛的房間，有一個大衣櫥。克薩維爾想起來了，他應該是在查理斯橋附近的房子裡。 “我知道你還想睡很長時間，”女人好像想請他原諒似的，“但是我必須喊醒你。我害怕。”“你害怕什麼？”克薩維爾問。 “上帝啊，你什麼都不知道，”女人說，“聽！”克薩維爾住了口，儘量仔細聽外面的動靜：他聽見了遠處的槍聲。 他從床上跳起來，跑到窗邊；他看到一群穿藍色工作服的人斜挎著衝鋒槍正在穿越查理斯橋。 這就好像是在找尋隔了好幾堵城牆的記憶；克薩維爾知道這群竄上橋的武裝分子的意圖，但是他好像有點什麼想不起來了，一點可以幫助他確定自己對眼前這一切的態度的東西。他知道他自己在這舞臺上是有個角色的，如果他不在，一定是某個錯誤造成的，就像演員忘了登臺，而這出沒有他的戲仍然在上演，非常怪，殘缺不全。突然，他想起來了。 就在他記起來的這一刻，他放眼向房間裡看去，他松了一口氣：書包一直在那裡，在那個角落，挨著牆，沒有人把它拿走。 他跳過去，打開書包。一切都在：數學作業本，捷克語作業本，自然課本。他拿起捷克語作業本，翻到背面，他再次松了口氣：鴨舌帽男人問他要的名單抄得好好的，小小的字，但是很清晰，把如此重要的文件藏在作業本裡，克薩維爾對此感到頗為得意，就在名單的另一側是篇作文，題目是《春天來了》。 “請問你在那裡找什麼？”“沒找什麼，”克薩維爾說。 “我需要你。我需要你的説明。你看見眼前發生的這一切了。 他們進了所有的房子，抓人，開槍。”“別怕，”他笑著說，“他們對誰都不會開槍的！”“你怎麼知道！”女人反駁說。 他怎麼知道？他知道得再清楚不過了：在大革命**天應當被槍決的人民的敵人都在他本子上記著：槍決不會執行了，這是肯定的。再說，這個美麗女人的恐慌和他沒有太大關係；他聽見了槍聲，他看見那夥人上了橋，他對自己說，他和他的同志們一起滿懷激情地準備迎接的這一天終於來了，但是他睡著了；他在別處，在另一間房裡，另一個夢裡。 他想走，想立刻和那群穿藍色工作服的人會合，他想把名單交給他們，他是惟一擁有這名單的人，而沒有了這份名單革命就會是盲目的，不知道應該逮捕誰槍斃誰。但是接著他就想這是不可能的：他不知道這天的暗號，很長時間以來他一直被視作叛徒，沒有人相信他。他在另一段生活裡，另一段故事裡，他無法在他目前所處的生活中拯救他已經不在場的生活。 “你怎麼了？”女人惶恐地再次問他。 克薩維爾想他無法拯救這段他已經失去了的生活，他只能賦予現在所處的生活以某種偉大的東西。他轉向這個舉止高貴的美麗女人，知道自己應該拋棄她，因為生活是在那個地方，在外面，窗戶的另一側，槍聲密集仿佛夜鶯歌聲一般滾落的那個地方。 “你要去哪裡？”女人喊道。 克薩維爾微笑著指了指窗臺。 “你說過要帶我走的！”“那是很久以前。”“你要背叛我？”她跪在他前面，抱住了他的腿。 他看著她，心想她真是美麗，美得讓人很難離開。但是窗外的那個世界更加美麗。而如果他為此拋棄他所愛的女人，這個世界則會因為他付出了背叛愛情的代價而彌足珍貴。 “你很美，”他說，“但是我必須背叛你。”他掙脫了她的擁抱，繼續往窗臺的方向走去。
作者簡介
米蘭·昆德拉（1929～），小說家，出生于捷克斯洛伐克布爾諾：自1975年起，在法國定居。 長篇小說《玩笑》、《生活在別處》、《告別圓舞曲》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》，以及短篇小說集《好笑的愛》，原作以捷克文寫成。 小說《慢》、《身份》和《知》，隨筆集《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《帷幕》，以及新作《相遇》，原作以法文寫成。 《雅克和他的主人》，系作者戲劇代表作。
{{ _getLangText('m_detailAuthorBookList_titleText') }}
{{ _getLangText('m_asideSeriesBookListBut_moreText') }}>
{{ _getLangText("m_recently_viewed_products_titleText") }}