伊索寓言是世界文化的重要經典，林海音是台灣文壇的國寶，她的文字淺顯易懂卻意味深長，由她為孩子譯寫的伊索寓言當然能讓孩子更加了解其中的智慧、機智與幽默。

塔塔羅帝、瓦倫提尼及克勞汀娜，三位國際傑出插畫家聯手演繹，在靈活的構圖與生動的圖畫中，孩子更能深刻體會經典中的不朽智慧。

「龜兔賽跑」、「狼來了」、「鄉下老鼠與城市老鼠」這些有名的小故事，二千年來一直被公認為人類最珍貴的智慧寶庫。希臘人伊索紀錄下這些精彩簡潔的小故事，由於內容寓含真理，創意絕妙，使「伊索寓言」一直到現在依然廣受歡迎。《繪本伊索寓言》結合國際三位傑出插畫家塔塔羅帝、瓦倫提尼、克勞汀娜的創作，讓富含深意的伊索寓言在圖畫的詮釋之下，其中的深刻哲理變得更加靈活生動。