全書注釋和翻譯以通行的王弼本為底本，根據《老子》歷史流傳的各個版本，尤其參考了馬王堆出土帛書甲乙本，對各本有異的字詞擇善而從進行校改，詳細地講解了老子的宇宙觀、人生觀，是了解《老子》思想入門的較好版本。


本書特色：

1. 譯註清晰簡明、文段翻譯通俗易懂、生動易讀。
2. 名家審閱，內文開章引導、篇章邏輯結構清晰嚴謹，學術質量上乘而言淺意賅，可作為高水準的中文普及讀物。
3. 每篇文章前都有導讀，幫助讀者學習和理解。