★ 本書榮獲 2014 年國家藝術基金會(National Endowment for the Arts)補助 ★
作者榮獲傑菲女作家獎(Rona Jaffe Award)

一名年輕的法律系學生，一樁直實且難以啟齒的犯罪，一段拒絕被埋葬的過去

亞歷珊卓．瑪札諾─列斯內維奇到路易西安那暑期實習時，在幫一個被控謀殺的人辯護前，身為兩名律師的孩子，亞歷珊卓堅定地反對死刑。但當她看著被定罪的殺人犯瑞奇．蘭利出現在螢幕上，聽到他的自白時，腦子突然出現了想要他死的念頭，她對自己的反應感到驚訝，所以自法學院畢業後，便開始進一步挖掘這個案子。除了各種不同版本，他的故事還有種令人不安、神秘的熟悉感……

即使是最黑暗、最無法言喻的行為，犯罪行為都可能降臨在我們任何人身上。當亞歷珊卓凝視命案的真相，她發現自己陷入更複雜的論述，而不只是證據本身。證據無法解釋悲劇的原因，無法解釋瑞奇這個人，也無法理解這樁犯罪及她為何無法放下它。藉由檢視瑞奇案件的細節，亞歷珊卓被迫面對自己的故事，挖出被埋葬已久的家族秘密，認真審視影響她如何看待這件命案的過去。

但等待她的是另一項驚喜：她不是唯一在瑞奇身上看見自己生命的人。

作者耗時十年，開創性、令人驚心動魄的作品，顯示出法律比我們願意相信的都貼近個人，而真相也比我們想像的更加複雜、更有力量。


作者簡介：

亞歷珊卓．瑪札諾─列斯內維奇(Alexandria Marzano-Lesnevich)，獲傑菲女作家獎（Rona Jaffe Award），曾入駐雅朵藝術村和麥道爾藝術村。文章曾刊載於《紐約時報》、《牛津美國》及選集《真正的犯罪》（True Crime，暫譯）和《波形：二十一世紀女作者文章》（Waveform: Twenty-First-Century Essays by Women，暫譯）。她已取得哈佛大學法學博士，現居波士頓，在葛拉布街教學，也在哈佛大學甘迺迪政治學院的研究生公共政策學程中授課。


譯者簡介：

許可欣，台大人類學系畢。為了解讀原文書中複雜的理論概念，一頭跌入翻譯的世界。譯有《威尼斯共和國的故事》、《退休暫借問》、《成功會議術》、《三個月外語流利術》、《吃藥時的飲食禁忌指南》、《七副骸骨》等書。