21世紀裝飾圖樣技法書
解讀古今重複性圖樣的迷人姿態

「一個圖案單位，透過重複，也能發展出魅力十足的視覺效果！」

舉凡我們身上穿的印花服飾、用的風格小物，走在街上常見的鋪磚地板、建築物外牆，不難發現重複性圖樣如何廣泛地被應用在日常生活中。看似簡單的結構其實蘊含著精密的幾何學意義。自古以來，東西方世界的藝術家、工藝師們僅僅以簡樸的技法，創作出許多連數學家都驚嘆不已的優異裝飾圖樣。

本書闡明織物印花或是鑲嵌結構等重複性圖樣的原理原則；透過拆解圖樣成形的步驟，讓藝術創作除了「靠感覺」之外，更能有一套方法依循。不論是專業的從業人員，或是裝飾設計的愛好者，皆可藉由閱讀本書認識重複性圖樣的秩序與萬千變化，是智識上的啟發，也是一次美學上的體驗。

透過本書，你將認識：

1.國際通用的17項裝飾圖樣標記方式，及其分別代表的重複法則。
2.將重複性構圖拼接組合起來的方法。
3.荷蘭版畫大師艾雪，如何利用多邊形造型出各種動物圖樣的原理原則。
4.如何以英國數學家潘洛斯的幾何學知識為基礎，設計出非週期性排列的圖樣。


作者簡介：

藤田伸，1957年出生。多摩美術大學設計系圖像設計專攻畢業。
重複藝術（repeat art）有限公司負責人。多摩美術大學兼任講師。
以企業識別設計（corporate design）和包裝設計等為主要業務之外，對於重複圖紋的結構深感興趣，並以著作和論文等公開發表研究成果。除了在相關學會發表論文及演講、舉辦工作營等活動外，近年來也根據研究成果著手進行商品開發和作品製作。
著作：《連續圖紋的不可思議－Tiling & Repeat』》（岩崎美術社出版）
獲獎：日本設計學會年度論文獎、SICF Spiral Market獎


譯者簡介：

朱炳樹，日本國立筑波大學藝術學碩士、美國紐約州立大學（SUNY at Buffalo）藝術碩士，現職為實踐大學服裝設計系兼任副教授。譯作包括《圖解建築》（由易博士出版）、《Apple Design 產品設計的秘密》、《品牌包裝進化的秘密》、《自造者的天堂FabLab》、《7-Eleven物語》、《歐洲建築‧工藝之旅》等書。