Dingding and Dangdang 1－7

“丁丁當當”系列是2016國際安徒生獎獲獎者、中國兒童文學作家曹文軒挑戰寫作題材、關注弱智群體、精心打造的寓言體系列小說。“丁丁當當”系列共7冊，包括：《黑癡白癡》《盲羊》《跳蚤劇團》《山那邊還是山》《草根街》《黑水手》《螞蟻象》。這些故事告訴孩子們，單純的愛具有無堅不摧的力量。丁丁和當當顛沛流離的命運，正因為有溫暖做底，才感人至深。經過漫長的相互尋找，兩顆鈴鐺能否再響到一起呢？

Dingding and Dangdang series (7 titles)

Dingding and Dangdang 1 : Brothers

Dingding and Dangdang 2 : Blind Goat

Dingding and Dangdang 3 : Flea Circus

Dingding and Dangdang 4 : Beyond the Mountain is Another Mountain

Dingding and Dangdang 5 : Grassroots Street

Dingding and Dangdang 6 : Black Sailor

Dingding and Dangdang 7 : Ant Elephant

This series was selected as one of IBBY’s Outstanding Books for Young People with Disability 2015.

Dingding and Dangdang are the heroes of this groundbreaking, moving new seven book series told in two voices. The brothers have Downs Syndrome and live in a small rural Chinese village.

Told almost as fable using magic realist elements, this series illuminates the difficulties and possibilities which Down’s Syndrome children facing in today’s China and reverberates elsewhere. In turns deeply sad, moving, joyous and ultimately hopeful, it is also a very readable and exciting adventure series.


作者簡介：

曹文軒，2016國際安徒生獎獲獎作家，北京大學中文系教授、博士生導師，同時擔任中國作協全國委員會委員、北京作協副主席。代表性長篇小說有《草房子》、《紅瓦》、《天瓢》、《青銅葵花》、《山羊不吃天堂草》等；多部作品被翻譯為英、法、日、韓等文字。曾獲國家圖書獎、全國優秀兒童文學獎、宋慶齡文學獎金獎、冰心文學大獎、金雞獎最佳編劇獎、中國電影華表獎、德黑蘭國際電影節“金蝴蝶”獎等40多種。

Mr. Cao Wenxuan is a literature professor and doctoral supervisor at Peking University. As one of the best known children’s authors in China, he has won more than 40 awards and nominations, including the Han Christian Anderson Award 2016, the National Book Award of China, the National Excellent Children’s Literature Award and the Soong Ching Ling Children’s Litcrature Award. Many of his works have been translated into English, French, Japanese and Korean.